Cadeau pour un barman, Cadeau pour le chef du village